Saturday, September 17, 2011

page 22

  テン つ.ける つ.く た.てる さ.す とぼ.す とも.す ぼち  {spot} {point} {mark} {speck} {decimal point} G2 S9 F165
ワントライって何点? How many points is a try worth?
早合点しないで。     Don't jump to conclusions.
東海道線は東京が終点だ。   The Tokaido line terminates at Tokyo.

  デン  {electricity} G2 S13 F268
電話です。    You are wanted on the phone.
電話中です。  I'm talking on the phone.
電話帳はどこ。       Where is the telephone book?

  トウ かたな そり T1 き ち と わき  {sword} {saber} {knife} G2 S2 F1794
二人の刀がガチッと切あった。      Their swords clashed.
彼女の美しさに太刀打ちできるものはない。 There is nothing to compare with her beauty.

  トウ ふゆ  {winter} G2 S5 F1090
冬には雪が多い。     We have a lot of snow in winter.
冬は火事が多い。     We often have fires in winter.
もうすぐ冬だ。       Winter is drawing on.

  トウ あ.たる あ.たり あ.てる あ.て まさ.に まさ.にべし T1 たい  {hit} {right} {appropriate} {himself} G2 S6 F91
本当に?      Really?
まあ、本当?  Oh, no really?
当てはまる。  Hold good.

  トウ ひがし T1 あい あがり あずま あづま こ さき しの とお はる ひが もと  {east} G2 S8 F37
東京は大都市です。   Tokyo is a big city.
そこは東京です。     There is in Tokyo.
東京に住んでいます。 I live in Tokyo.

  トウ こた.える こた. T1 どう  {solution} {answer} G2 S12 F486
アイルランド人は答えた。   The Irishman replies.
もう答えは出ましたか。     Have you worked out the answer yet?
ヨハネは答えて言った・・・。      To this John replied...

  トウ ズ ト あたま かしら -がしら かぶり T1 かみ がみ ちゃん つむり づ  {head} {counter for large animals} G2 S16 F433
彼は頭がいい。       He has good brain.
彼女には頭が上がらない。   I feel morally indebted to her.
頭が重い。    I feel heavy in the head.

  ドウ おな.  {same} {agree} {equal} G2 S6 F15
同感です。    I agree.
ジョンとベスは同い年だ。   John and Beth are of an age.
全く同感です。       I couldn't agree with you more.

No comments:

Post a Comment